La vie étrange de l'argot, Chautard
LA VIE ETRANGE DE L'ARGOT
Denoel et Steele Broché P., Denoël et Steele 1931., 1931. Fort in8 broché, XIV, 720 pages, nombreuses illustrations in texte, certaines à pleine page, bibliographie, important index.
Passionnant
La_vie___trange__4f5e4b4c3c931.jpg
Emile CHAUTARD
LA VIE ETRANGE DE L'ARGOT
Denoel et Steele Broché P. Denoël et Steele 1931.
Fort in8 broché, XIV, 720 pages, nombreuses illustrations in texte, certaines à pleine page, bibliographie, important index.
Passionnante et extraordinaire étude, véritable encyclopédie du langage et de la vie des malfrats.
E. Chautard a divisé son ouvrage en 4 parties :
- Comment ils naissent
- Comment ils aiment
- Comment ils vivent
- Comment ils meurent
Chacune d'entre-elles s'ouvre "par une ou plusieurs histoires vécues que nous rapportons pour jeter une lumière franche sur les milieux où l'on parle l'argot". Ces longues introductions sont chacune suivies d'un dictionnaire des mots se rapportant plus ou moins directement à la période de vie décrite. L'ensemble réunissant environ 4200 termes. L'auteur déclare en préambule: "C'est un livre vécu, car voilà plus de quarante ans que nous entretenons de sympathiques relations avec la moderne truanderie parisienne : monte en l'air, coupe-jarrets, coupe-bourse, gens de basse et moyenne pègre."